 | Sports cars for fun Voitures de sport pour le plaisir Low, lightweight and fun - that's a sports car Faible, léger et amusant - c'est une voiture de sport |
Sports cars.... Voitures de sport .... Sports cars are low and lightweight - and should be two-seaters. Voitures de sport sont faibles et légers - et devrait être de deux places. They are designed to provide drivers with fun - especially when driving round twisty roads. Ils sont conçus pour offrir aux conducteurs du plaisir - en particulier lors de la conduite ronde twisty routes. Sports cars have been made for 100 years, and most early racing cars were really sports cars. Voitures de sport ont été prises pour que 100 ans, et la plupart des voitures de course début sont vraiment les voitures de sport. Today, some sports cars have fixed roofs, and even room for two small people in the back. Aujourd'hui, certaines voitures de sport ont les toits amovibles, et même chambre pour deux personnes petit dans le dos. Here, we concentrate only on sport scars, giving you the best information and guidance on choosing one. Ici, nous nous concentrons seulement sur le sport cicatrices, de vous donner la meilleure information et d'orientation sur un choix. If you need advice, just ask. Si vous avez besoin de conseils, il suffit de demander. But how do we define sports cars? Mais comment définit-on les voitures de sport? Sports cars are usually two-seater convertibles. Voitures de sport sont généralement de deux places convertibles. The best ones aren't shortened sedans which have two-seats, but are built on their own short special-purpose underbodies or frames. Les meilleurs ne sont pas raccourcie berlines qui ont deux sièges, mais sont construites sur leur propre fins spéciales underbodies ou des cadres. The BMW Z4, Honda S-2000, Lotus Elise, Mercedes-Benz SLK and Porsche Boxster are good examples of modern sports cars, each built on its own unique underbody. La BMW Z4, Honda S-2000, Lotus Elise, Mercedes-Benz SLK et la Porsche Boxster en sont de bons exemples de voitures de sport moderne, chacun basé sur ses propres underbody. Sports cars have been an important part of the motoring scene for a century. Voitures de sport ont été une partie importante de la scène automobile pendant un siècle. Famous makers of sports cars include Aston Martin, Ferrari and Jaguar - now in the supercar class - and Porsche. Célèbres fabricants de voitures de sport comprennent Aston Martin, Ferrari et Jaguar - en maintenant la supercar classe - et Porsche. Alfa Romeo, BMW, Maserati, Mercedes-Benz and TVR has also made a number of fabulous sports cars. Alfa Romeo, BMW, Maserati, Mercedes-Benz et TVR a également formulé un certain nombre de voitures de sport fabuleux. Brilliant sports cars from Caterham, Honda, Lotus and Porsche Brilliant voitures de sport de Caterham, Honda, Lotus et Porsche Some of these sports cars are produced by very small firms, and in some cases you have to do some of the assembly work yourself. Certaines de ces voitures de sport sont produits par de très petites entreprises et, dans certains cas, vous avez à faire, certains des travaux d'assemblage vous-même. Lotus is a small company that has produced some brilliant sports cars in the past, including the Seven, Eleven, Elan, Elite and Europa - and it still does so. Lotus est une petite entreprise qui a produit des voitures de sport brillante dans le passé, y compris les Sept, Onze, Elan, Elite et Europa - et il le fait toujours. Among these British sports cars are the Caterhams, which are modernised versions of the Lotus Seven, Morgans and Westfields. Parmi ces voitures de sport britanniques sont les Caterhams, qui sont des versions modernisées de la Lotus Seven, Morgans et Westfields. Like Caterham and Westfield, Elfin in Australia and Donkervoort in The Netherlands make high-performance sports cars of the classic type with exposed wheels. À l'instar de Westfield et Caterham, Elfin en Australie et Donkervoort aux Pays-Bas de haute performance voitures de sport du type classique avec roues exposées. What sets sports cars apart is their low center of gravity, light weight and small size. Ce qui distingue les voitures de sport est en dehors de leur centre de gravité bas, leur légèreté et de petite taille. These features give them the acceleration you expect in a sports car, and good cornering, handling and braking. Ces caractéristiques leur donnent l'accélération que vous attendez dans une voiture de sport, de virage et de la bonne, la manipulation et le freinage. They are usually fairly inexpensive compared with supercars. Ils sont en général assez peu coûteux par rapport à Supercars. In fact, some like the Caterham CSR provide supercar performance - but no frills, just plain thrills. En fait, certains comme la Caterham CSR fournir supercar performance - mais sans fioriture, tout simplement des sensations fortes. Unlike a supercar, a sports car can have quite modest performance so long as it is a two-seater - or two plus two children - and is fun to drive. Contrairement à une supercar, une voiture de sport peut avoir des performances tout à fait modeste tant qu'elle est une deux-places - ou deux plus deux enfants - et il est agréable à conduire. Engines can be from 1.0 to 5.0 litres - bigger than that, if the car is any good it will be a supercar. Moteurs peuvent être de 1,0 à 5,0 litres - plus que cela, si la voiture est tout bon, il sera une supercar. Acceleration of a sports car should be better than a sedan, but these cars score mostly in cornering, braking and handling. Accélération d'une voiture de sport devrait être mieux qu'une berline, mais ces voitures client le plus souvent dans les virages, le freinage et la manutention. The Mazda Miata (MX-5 in Europe, Eunos Roadster in Japan) is a small sports car that is fun to drive, as is the more spartan Lotus Elise, which is a good deal faster and handles better. La Mazda Miata (MX-5 en Europe, Eunos Roadster au Japon) est une petite voiture de sport qui est agréable à conduire, comme c'est le plus spartiate Lotus Elise, qui est beaucoup plus rapide et gère mieux. In fact, any car on this site is a real sports car, and will be fun to drive. En fait, n'importe quelle voiture sur ce site est une véritable voiture de sport, et sera agréable à conduire. If you're looking for a fast, fun car, consider a sports car and start here. Si vous êtes à la recherche d'un moyen rapide, amusant voiture, d'examiner une voiture de sport et commencer ici. Want a sports car and can't afford the one you want? Vous voulez une voiture de sport et ne peuvent se permettre celui que vous voulez? wWell, why not try an older one, or even a classic. wWell, pourquoi ne pas essayer un plus un, ou même un classique. Meanwhile, visit or sister site, Cash to Buy Your Fast Car,to find out how to make enough money to buy the sports car of your dreams. Pendant ce temps, visitez le site ou la soeur, en espèces pour acheter votre voiture rapide, pour savoir comment faire assez d'argent pour acheter la voiture de sport de vos rêves. If you want to view a sports car not shown below, go to our full list of sports cars . Si vous voulez voir une voiture de sport pas montré ci-dessous, rendez-vous à notre liste complète de voitures de sport. To read Fast-Autos and all about the latest fast cars in your language, click on the flag: Pour lire Fast-Autos et sur toutes les voitures rapides plus tard dans votre langue, cliquez sur le drapeau: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | English Anglais | German Allemand | Spanish Espagnol | French Français | Italian Italien | Japanese Japonais | Korean Coréen | Chinese Chinois | Arabic Arabe | Portuguese Portugais | |
|
| | |  | KTM X-Bow : Amazing mid-engined tw-liter sports car that looks completely different and performs like a supercar. KTM X-Bow: Amazing moteur à la mi-TW-litre voiture de sport qui ressemble complètement différent et fonctionne comme une supercar. |
| |  | Audi TTS (2009) : Hottest Audi 2.0 liter sports car yet gets 270 bhp, which moves the goal posts for compact sports cars. Audi TTS (2009): Hottest Audi 2,0 litre voiture de sport est encore 270 ch, qui déplace les poteaux des buts pour les voitures de sport compact. |
| |  | Road Test Essai routier
Alfa Spider : Two-seater version of newest four-wheel drive coupe, combines smart looks with good performance. Alfa Spider: Deux places version plus récente de quatre roues motrices, coupe, combine à puce regarde avec de bonnes performances. |
| |  | Road Test Essai routier
Lotus Europa S Lotus Europa S
On the road with the GT for Lotuseers – same pedigree as Elise but turbo power. Sur la route avec les GT pour Lotuseers - même pedigree mais comme Elise Turbo Power. |
| |  | Lotus 2-Eleven Lotus 2-Eleven
Slick, ultra-lightweightsports car with supercharged engine giving terrific performance from a very small car. Slick, ultra-lightweightsports voiture avec moteur suralimenté fantastique donnant une performance de très petite voiture. |
| | Saturn Sky Red Line Saturn Sky Red Line
GM's sparkling little sports car with 260 bhp turbo engine offers stiff competition for the Mazda Miata/MX-5. GM mousseux peu voiture de sport avec 260 ch moteur turbo offre une vive concurrence pour la Mazda Miata/MX-5. |
| | | | Road Test Essai routier
Mazda Miata/MX-5 Mazda Miata/MX-5
Does the latest version still hold the crown as the small affordable sports car? T-elle la dernière version encore tenir la couronne que la petite voiture de sport abordable? Find out…. Pour en savoir…. |
| | AC MkV AC MKV
An old name is revived as AC builds Cobra lookalike – but based on an updated version of the original AC chassis used for the Shelby Cobra. Un ancien nom est relancé comme AC Cobra s'appuie lookalike - mais sur la base d'une mise à jour de la version originale de AC châssis utilisé pour la Shelby Cobra. |
| | Audi TT (2008) Audi TT (2008)
Good looks conceal a lightweight aluminum body and improved suspension - about the only car introduced in recent years that weighs less than the old model. Good looks dissimuler un corps en aluminium léger et l'amélioration de la suspension - sur la seule voiture a présenté au cours des dernières années qui pèse moins que l'ancien modèle. |
| | Road Test Essai routier
Lotus Elise Lotus Elise
Super compact sports car with the performance of a supercar – producing terrific fun, stunning performance on road or track all at an amazingly low price. Super compact voiture de sport avec l'exercice d'une supercar - la production fantastique plaisir, superbe performance sur la route ou la voie à tous un prix incroyablement bas. |
| | | |
|
Note: To view a larger picture, please click on the small thumbnail picture - here and throughout the site. Note: Pour visualiser une image plus grande, s’il vous plaît cliquer sur la petite vignette de l'image - ici et dans tout le site.
|   | |
| |
|
