Sports cars for fun رياضة السيارات للمتعة Low, lightweight and fun - that's a sports car المنخفضه ، وخفيفة الوزن والمرح -- وذلك امر السياره الرياضية |
Sports cars.... السيارات الرياضية... Sports cars are low and lightweight - and should be two-seaters. الرياضة والسيارات خفيفة الوزن ومنخفضه -- وينبغى ان يكون بين اثنين من ذوات مقاعد. They are designed to provide drivers with fun - especially when driving round twisty roads. وهي مصممة لتوفير السائقين مع المرح -- وخاصة عندما تكون القيادة جولة twisty الطرق. Sports cars have been made for 100 years, and most early racing cars were really sports cars. الرياضة والسيارات وقد تم اعتماد ل 100 سنة ، ومعظم سيارات السباق في وقت مبكر حقا الرياضة والسيارات. Today, some sports cars have fixed roofs, and even room for two small people in the back. اليوم ، بعض الألعاب الرياضية والسيارات اسقف ثابتة ، بل وحتى غرفة لاثنين من شعب صغير في ظهره. Here, we concentrate only on sport scars, giving you the best information and guidance on choosing one. وهنا ، علينا التركيز فقط على الرياضة ندوب ، مما يتيح لك أفضل المعلومات والتوجيه بشأن اختيار واحدة. If you need advice, just ask. اذا كنت بحاجة الى المشوره ، فقط أسأل. But how do we define sports cars? ولكن كيف نعرف رياضة السيارات؟ Sports cars are usually two-seater convertibles. السيارات الرياضية وعادة ما تكون لمقعدين السيارات المكشوفه. The best ones aren't shortened sedans which have two-seats, but are built on their own short special-purpose underbodies or frames. افضل اختصار هذه الامور هي ليست سيارة سيدان - التي اثنين من المقاعد ، ولكنها مبنية على القصيره الخاصة بها لاغراض خاصة او underbodies الاطر. The BMW Z4, Honda S-2000, Lotus Elise, Mercedes-Benz SLK and Porsche Boxster are good examples of modern sports cars, each built on its own unique underbody. فان بي ام دبليو z4 ، هوندا ق - 2000 ، لوتس اليز ، مرسيدس SLK وبورشه boxster امثلة جيدة على السيارات الرياضية الحديثة ، كل مبنى على underbody فريدة خاصة بها. Sports cars have been an important part of the motoring scene for a century. وقد السيارات الرياضية جزءا هاما من السيارات في الساحة لمدة قرن. Famous makers of sports cars include Aston Martin, Ferrari and Jaguar - now in the supercar class - and Porsche. الشهيرة من صانعي السيارات الرياضية وتشمل أستون مارتن ، فيراري وجاكوار -- الآن في الطبقة supercar -- وبورشه. Alfa Romeo, BMW, Maserati, Mercedes-Benz and TVR has also made a number of fabulous sports cars. ألفا روميو ام دبليو ، maserati ، مرسيدس وTVR كما قدم عدد من السيارات الرياضية رائع. Brilliant sports cars from Caterham, Honda, Lotus and Porsche راءعه من السيارات الرياضية Caterham ، هوندا ، لوتس وبورشه Some of these sports cars are produced by very small firms, and in some cases you have to do some of the assembly work yourself. بعض هذه السيارات الرياضية التي تنتجها الشركات الصغيرة جدا ، وفي بعض الحالات ، عليك ان تفعل بعض من نفسك اعمال الجمعية العامة. Lotus is a small company that has produced some brilliant sports cars in the past, including the Seven, Eleven, Elan, Elite and Europa - and it still does so. لوتس هي الشركات الصغيرة التي تنتج بعض السيارات الرياضية الراءعه في الماضي ، بما في سبعة ، أحد عشر ، والهمة ، والنخبه اوروبا -- وانها لا تزال تفعل ذلك. Among these British sports cars are the Caterhams, which are modernised versions of the Lotus Seven, Morgans and Westfields. ومن بين هذه السيارات الرياضية البريطانية هي caterhams ، التي هي نسخ من تحديث لوتس سبعة ، morgans وwestfields. Like Caterham and Westfield, Elfin in Australia and Donkervoort in The Netherlands make high-performance sports cars of the classic type with exposed wheels. ومثل Caterham وستفيلد ، عفريتي donkervoort في استراليا وهولندا في تقديم الاداء الرفيع للسيارات الرياضية الكلاسيكيه مع تعرض عجلات نوع. What sets sports cars apart is their low center of gravity, light weight and small size. ما عدا مجموعات السيارات الرياضية هو تدني مركز الجاذبية ، وخفيفة الوزن وصغيرة الحجم. These features give them the acceleration you expect in a sports car, and good cornering, handling and braking. هذه السمات منحهم كنت تتوقع تسارع في السياره الرياضية ، والاستحواذ علي حسن ، ومناوله والفرمله. They are usually fairly inexpensive compared with supercars. وهي عادة ما تكون رخيصة الى حد ما بالمقارنة مع supercars. In fact, some like the Caterham CSR provide supercar performance - but no frills, just plain thrills. في الواقع ، بعض المسؤولية الاجتماعية للشركات مثل Caterham supercar تقديم الاداء -- ولكن لا الرتوش ، فقط سهل آثارات. Unlike a supercar, a sports car can have quite modest performance so long as it is a two-seater - or two plus two children - and is fun to drive. على عكس supercar ، السياره الرياضية متواضعه جدا ويمكن أن يكون الأداء طالما انها هي مقعدين -- او اثنين زائد اثنين الاطفال -- ومتعة القيادة. Engines can be from 1.0 to 5.0 litres - bigger than that, if the car is any good it will be a supercar. محركات يمكن ان تكون من 1،0 الى 5،0 لتر -- اكبر من ذلك ، اذا كانت السياره جيدة اي انها ستكون supercar. Acceleration of a sports car should be better than a sedan, but these cars score mostly in cornering, braking and handling. أ تسارع السياره الرياضية ينبغي ان يكون افضل من سيدان ، ولكن هذه السيارات في الاستحواذ على معظم نقاط ، والفرمله والمناوله. The Mazda Miata (MX-5 in Europe, Eunos Roadster in Japan) is a small sports car that is fun to drive, as is the more spartan Lotus Elise, which is a good deal faster and handles better. وقد miata مازدا (MX - 5 في أوروبا ، eunos سيارة في اليابان) هي السياره الرياضية الصغيرة التي هي متعة القيادة ، كما هو الحال بالنسبة لوتس اليز اكثر المتقشف ، وهو معدل جيد ويعالج معالجة أسرع وأفضل. In fact, any car on this site is a real sports car, and will be fun to drive. في الواقع ، على اي سيارة في هذا الموقع هي السياره الرياضية الحقيقية ، وستكون متعة القيادة. If you're looking for a fast, fun car, consider a sports car and start here. اذا كنت تبحث عن سريعه وممتعه السيارات ، والنظر في السياره الرياضية وابدا هنا. Want a sports car and can't afford the one you want? نريد السياره الرياضية وعدم قدرتهم على شراء واحدة تريد؟ wWell, why not try an older one, or even a classic. wwell ، لماذا لا نحاول قديم واحد ، او حتى التقليديه. Meanwhile, visit or sister site, Cash to Buy Your Fast Car,to find out how to make enough money to buy the sports car of your dreams. وفي غضون ذلك ، زيارة الموقع أو الأخت ، ونقدا لشراء السيارات الخاصة بك بسرعة ، لمعرفة كيفية تقديم ما يكفي من المال لشراء السياره الرياضية من احلامك. If you want to view a sports car not shown below, go to our full list of sports cars . اذا كنت تريد عرض سيارة رياضية لا مبين ادناه ، اذهب الى تعاوننا الكامل في قائمة السيارات الرياضية. To read Fast-Autos and all about the latest fast cars in your language, click on the flag: قراءة سريعه عن جميع السيارات وأحدث السيارات السريعه في اللغة الخاصة بك ، انقر على العلم الوطني : |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | English الانجليزيه | German الالمانيه | Spanish الاسبانيه | French الفرنسية | Italian الايطاليه | Japanese اليابانيه | Korean الكوريه | Chinese الصينية | Arabic العربية | Portuguese البرتغاليه | |
|
|
|
|
 | KTM X-Bow : Amazing mid-engined tw-liter sports car that looks completely different and performs like a supercar. Ktm x - ان انحني اجلالا واكبارا : مذهله منتصف محركات TW لتر السياره الرياضية التي تبدو مختلفة تماما ويؤدي مثل supercar. |
|
|
 | Audi TTS (2009) : Hottest Audi 2.0 liter sports car yet gets 270 bhp, which moves the goal posts for compact sports cars. آودي TTS (2009) : 2،0 لتر احر اودى السياره الرياضية 270 BHP يحصل حتى الآن ، والتي تتحرك من اجل هدف وظائف التعاقد من السيارات الرياضية. |
|
|
 | Road Test اختبار الطريق
Alfa Spider : Two-seater version of newest four-wheel drive coupe, combines smart looks with good performance. الفا العنكبوت : مقعدين أحدث نسخة مدفوعه بالعجلات الأربع العربة ، ويجمع الذكيه تتطلع مع الاداء الجيد. |
|
|
 | Road Test اختبار الطريق
Lotus Europa S لوتس اوروبا ق
On the road with the GT for Lotuseers – same pedigree as Elise but turbo power. على الطريق مع لlotuseers GT -- نفس النسب على النحو اليز توربو ولكن السلطة. |
|
|
 | Lotus 2-Eleven 2 - احد عشر لوتس
Slick, ultra-lightweightsports car with supercharged engine giving terrific performance from a very small car. بقعة ، البالغة lightweightsports زائد الشحنه محرك السياره مع اعطاء اداء رائع من سيارة صغيرة جدا. |
|
|
Saturn Sky Red Line زحل السماء خط أحمر
GM's sparkling little sports car with 260 bhp turbo engine offers stiff competition for the Mazda Miata/MX-5. الاليه العالمية متالقه قليلا السياره الرياضية مع 260 BHP محرك توربو العروض المنافسة الشرسه لمازدا miata/mx-5. |
|
|
|
|
Road Test اختبار الطريق
Mazda Miata/MX-5 مازدا miata/mx-5
Does the latest version still hold the crown as the small affordable sports car? هل الاصدار الاخير لا يزال يعقد التاج وكما السيارات الرياضية الصغيرة بأسعار معقولة؟ Find out…. معرفة…. |
|
|
AC MkV جيم mkv
An old name is revived as AC builds Cobra lookalike – but based on an updated version of the original AC chassis used for the Shelby Cobra. اسم قديم هو احياء كوبرا جيم يبني lookalike -- ولكن على أساس نسخة محدثة من الاصل جيم هيكل تستخدم لشيلبي كوبرا. |
|
|
Audi TT (2008) أودي تي تي (2008)
Good looks conceal a lightweight aluminum body and improved suspension - about the only car introduced in recent years that weighs less than the old model. حسن المنظر اخفاء الالومنيوم خفيفة الوزن وتحسين الهيءه تعليق -- فقط عن السيارات التي أدخلت في السنوات الاخيرة ، والتي تزن أقل من النموذج القديم. |
|
|
Road Test اختبار الطريق
Lotus Elise لوتس اليز
Super compact sports car with the performance of a supercar – producing terrific fun, stunning performance on road or track all at an amazingly low price. سوبر الميثاق السياره الرياضية مع الاداء من supercar -- انتاج رائع المرح ، مذهله الأداء على الطرق أو تتبع كل المدهش في انخفاض السعر. |
|
|
|
|
|
Note: To view a larger picture, please click on the small thumbnail picture - here and throughout the site. ملاحظه : للاطلاع على صورة أكبر ، يرجى النقر على الصورة المصغره الصغيرة -- وهنا في جميع انحاء الموقع.
|   | |
|
|
